Translate

29 november, 2010

Still life - Winter wonderland in Ireland *** Talvine vaikelu Iirimaal

Could you please remind me what day it is today? According to the calendar, it's the 29th of November. Last night, we experienced -8 degrees Celsius in Ireland, which I believe hasn't happened in the past 50 years. This marks my fifth winter here, and typically, snow arrives at the end of January for about 3 days, with the coldest temperature reaching -2 degrees Celsius.

A couple of nights ago, we had thunder. It's quite intriguing when thunder and snowfall coincide!

Life in Ireland practically comes to a halt when it snows. Since there are no winter tires, cars struggle to navigate hills, and other challenges arise. Despite this, I'm still cycling—let's see how long I can keep it up! 😛

Meanwhile, in Estonia, it was -23 degrees Celsius today. That's chilly! It's so cold that even small children can stay home from school. So, my little brother had a nice day off!


***
Mis kuupäev meil täna ongi? Kalender näitab 29. November. Eile öösel oli meil -8 kraadi Iirimaal. See on 50 aasta külmim öö. Ma olen siin olnud juba 5 talve ja tavaliselt sajab lund jaanuari lõpus - 3 päeva ja kõige külmem on olnud siis -2 kraadi.

Paar päeva tagasi oli meil ka äike. Lumesadu ja äike koos. Põnev

Iirimaal jääb elu seisma kui lund sajab. Autodel ei ole talvekumme ja künklikul maastikul on raske liigelda. Mina ikka jätkan oma rattasõitu! Vaatame kui pikalt veel.

Eestis oli täna -23 kraadi. See on krõbe külm. See on juba isegi nii külm, et väikesed lapsed saavad koolist koju jääda - külmapühad. Seega mu väikevennal on täna vaba päev!

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar